Prevod od "terenu i" do Italijanski


Kako koristiti "terenu i" u rečenicama:

I dragi Bože, zaštiti našeg vrhovnog komandanta na terenu i našeg komandanta u Vašingtonu.
E poi, o Signore, proteggi il nostro comandante supremo sul campo e il nostro comandante in capo a Washington.
Sada nam treba jedinica za èuvanje zakona sposobna za suoèavanje sa neprijateljem ne njegovom terenu, i sa dovoljno vatrene moæi da završi posao.
Ora ci serve.....un'unità di polizia che affronti il nemico sul suo territorio.....dotata di armamento sufficiente pervincere la guerra.
Tako što sam bio na svom terenu, i što su mi ortaci èuvali leða.
Rimanendo con i piedi per terra e con i fratelli a proteggermi le spalle, Giusto.
Zgodna za snimanje na terenu i takve stvari.
Di quelle che si usavano per incisioni di emergenza.
Igru gde momci sa lošom kièmom i lošim nogama... mogu da se sastanu na istom terenu i takmièe se... kao i momci koji su nakljukani steroidima.
Adesso i Beers giocano di nuovo come durante la stagione. 9º inning. I Beers sono sotto di 2 punti.
Na tvom je terenu i još ga rastura.
Si è infilata e lo sta sgranocchiando.
A drugog dana na golf terenu... i tu uma ulogu moj rodjak.
Quel giorno, sul campo da golf mio cugino c'entrava anche lì.
Veè 20 meseci su na terenu i smrzavaju se ovde...
Non vedono le famiglie da mesi. - Nelle divise estive si congelano.
Ja zamislim one igraèe na terenu i sve brže proðe.
In qualche modo, mi immagino quei giocatori sul campo e finisce tutto molto piu' in fretta.
Broj jedan na terenu i broj jedan u vašim srcima.
Numero uno sul campo e numero uno nei vostri cuori.
Tom je na terenu i vodi poverljivu operaciju.
Tom e' sul campo per un'operazione classificata.
Naši najbolji ljudi su na terenu i oni æe dati sve od sebe da spase život vašeg muža.
Abbiamo i nostri uomini migliori sul campo e faranno tutto il possibile per salvare la vita di suo marito.
Ali otkad je Des roðen ja sam... na tom terenu i moje srce poèinje da lupa, i ne mogu da uhvatim dah.
Ma da quando e' nato Des, sono in mezzo a quel campo e il mio cuore inizia a pulsare, e non riesco a riprendere fiato.
Voleo bih da kazem koliko sam impresioniran tvojom posvecenosti ove godine, na terenu i van njega.
Volevo solo dirti quanto sia colpito dal tuo impegno di quest'anno, sia dentro che fuori dal campo.
Svi su na terenu, i naoružani su...
Sono tutti sul campo, e stanno rastrellando...
Rekli su mi da sam te jako udario na terenu i...
Mi... mi hanno detto che ti ho fatto sbattere violentemente sul campo e...
I nije samo to, jedino im vozilo na terenu i vraæa se tek kasno uveèe, što znaèi da najranije može doæi ovamo oko 2 sata uveèe, a možda niti tada.
Non solo, il loro solo mezzo e' su una chiamata e non tornera' prima di sera, il che significa che non puo' proprio essere qui prima delle 2:00, al massimo. e forse per niente.
Ne zna se kretati po ovom terenu, i nema pojma kako se izvuæi odavde.
Non sa come comportarsi con una pozza d'acqua e nessuna idea di come uscirne
Ne, šef mora biti na terenu i raditi na sluèajevima.
No, il capo dei poliziotti deve essere sul campo a occuparsi dei casi, ok?
Ovo su zahtijevna vremena za odrede kao što je naš, a disciplina svakoga od vas na terenu i zapovjedništvu èe biti kako se nadam.... uzorna.
Questi sono tempi duri per le sezioni come la nostra, e la disciplina di ognuno di voi, sia sul campo che al comando, è stata come mi aspettavo, esemplare.
Želim sve na terenu i da paze.
Voglio uomini e mezzi al lavoro.
Nemaš sankciju, nema potporu na terenu, i nijedan plan ekstrakcije.
Non hai un'autorizzazione, non hai nessuno appoggio sul campo e nessun piano di estrazione.
Sad smo na njegovom terenu i ima prednost domaæinstva.
Ora siamo sul suo terreno, ha il vantaggio di giocare in casa.
Sve je išlo super na fudbalskom terenu, i onda je pobegao kao da su vratili MCrib.
Andava tutto benissimo sul campo da football. ma poi e' corso via, manco avessero aperto un McDonald's dietro l'angolo.
Ne, posao licnog istrazitelja se obavlja na terenu, i imam mnogo tragova za proveriti.
Un investigatore privato lavora sul campo, e ho parecchie piste da seguire.
Imamo tim na terenu, i ovde smo da pomognemo.
Abbiamo una squadra sulla scena e noi siamo qui per aiutare.
Uveravam vas da æe ovaj tim biti civilizovan i na terenu i van njega.
Vi posso assicurare che questa squadra si comporterà in modo civile dentro e fuori dal campo.
Spuštamo se niz brdo na brdovitom terenu i Aleksova prednja guma se zaglavi u jednoj od ovih pukotina.
Stiamo scendendo giù per un terreno roccioso e la ruota anteriore di Alex rimane incastrata in uno di questi crepacci.
Posao je uspešno obavljen na terenu, i podaci su arhivirani i predstavljeni publici kroz vebsajt SajArh.
Il lavoro sul campo si è svolto con successo, i dati sono stati archiviati e diffusi al pubblico attraverso il sito web di CyArk.
Darvinovi zakoni se ne menjaju, ali sada postoji nova vrsta igrača na terenu i stvari počinju da izgledaju veoma drugačije.
Le leggi di Darwin non cambiano, ma adesso c'è un nuovo tipo di giocatore in campo e le cose cominciano ad avere un aspetto molto diverso.
Našli smo se na njihovom terenu i napravili smo program.
Incontrammo uomini in giro e creammo un programma.
Radimo da bismo razumeli situaciju na terenu i koje slike nedostaju da je opišu, ko su oni koji utiču na situaciju, i kada da pustimo materijal da bi borba napredovala.
Lavoriamo con loro per capire sia la situazione sul campo, sia quali immagini manchino per descriverla, chi siano quelli che stanno influenzando la situazione e quando divulgare il materiale per portare avanti la lotta.
I mada ću govoriti o radu u mojoj laboratoriji, ovaj rad je imao inspiraciju na terenu i njemu ga dugujem.
Anche se vi parlerò del mio lavoro in laboratorio, questo lavoro è ispirato e circoscritto a un campo.
Sledeći od ovih tretmana je terapija izlaganjem, a to je vrsta obuke na terenu i najbrži od postojećih delotvornih tretmana.
Un'altra terapia è quella dell'esposizione, una sorta di addestramento sul campo, la più veloce delle terapie che hanno dimostrato di funzionare.
1.1066172122955s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?